گام به گام عربی هفتم درس 1 عربی هفتم
جواب تمرینات عربی هفتم درس 1
نام درس : درس اول | موضوع : گام به گام | پایه هفتم
جواب تمرینات عربی هفتم درس 1
انتخاب سریع صفحه :
گام به گام عربی هفتم / درس اول / جواب تمرینات و ترجمه درس ۱ عربی پایه هفتم ؛ جواب صفحه ۱۰ و ۱۱ و ۱۲ و ۱۳ و ۱۴ و ۱۵ و ۱۶ و ۱۷ و ۱۸ و ۱۹ و ۲۰ و ۲۱ و ۲۲ و ۲۳ و ۲۴ عربی هفتم همراه با معنی متن درس اول
ترجمه کلمات صفحه 10 عربی هفتم
الْمُعْجَم: واژه نامه (23 کلمه)
روی تصویر بالا کلیک کنید
ترجمه متن صفحه 11 عربی هفتم
قیمَهُ الْعِلْمِ
ارزش علم
1. اَلْعالِمُ بِلا عَمَلٍ کَالشَّجَرِ بِلا ثَمَرٍ.
معنی: دانشمند بدون عمل، مانند درخت بدون میوه است.
2. حُسْنُ السُّؤالِ نِصْفُ الْعِلْمِ.
معنی:درست پرسیدن ، نصف دانش است.
3. مُجالَسَهُ الْعُلَماءِ عِبادَهٌ.
معنی: هم نشینی با دانشمندان، عبادت است.
4. طَلَبُ الْعِلْمِ فَریضَهٌ.
معنی: خواستن و طلب کردن علم، واجب دینی است.
5. آفَهُ الْعِلْمِ النِّسْیانُ.
معنی: آفت و بلای علم، فراموشی است.
جواب تمرین صفحه 14 عربی هفتم
1- آن دانش آموز (پسر)موفق ،در کلاس اول است.
2- این ،دانش آموز(دختر) موفق ،در کلاس اول است.
3- این پسر ، در این مدرسه است.
4- این دختر، در آن مدرسه است.
5- میوه این درخت بزرگ، خوشمزه است.
جواب تمرین صفحه 15 عربی هفتم
نام هر تصویر را از کلمات داده شده بیابید.
_هٰذِهِ بِنْتٌ ناجحه
– تِلْکَ شَجَرَهٌ ُمرتَِفه
– ذٰلِکَ جَبَلٌ کَبیر
– هٰذَا صَفٌّ جمیلٌ
معنی کلمات صفحه 16 عربی هفتم
معنی کلمات بخش دوم درس اول عربی پایه هفتم ، همراه با ترجمه صفحه 16
روی تصویر بالا کلیک کنید
ترجمه متن صفحه 17 عربی هفتم
1. نِعْمَتانِ مَجْهولَتانِ، الصِّحَّهُ و الْأَمانُ.
معنی: تندرستی و امنیّت دو نعمت ناشناخته‌اند
2. رِضَا اللهِ فی رِضَا الْوالِدَینِ.
معنی: رضایت خداوند در رضایت والدین است.
3. أَدَبُ الْمَرْءِ خَیْرٌ مِنْ ذَهَبِهِ.
معنی: ادب انسان بهتر از طلایش (ثروت و دارایی او) است.
4. اَلدَّهْرُ یَومانِ؛ یَوْمٌ لَکَ وَ یَوْمٌ عَلَیْکَ.
معنی: روزگار دو روز است؛ یک روز به سود تو و یک روز به زیان تو است.
5. رَأْیانِ خَیْرٌ مِنْ رَأْیٍ واحِدٍ. حِکمه
معنی: دو رأی از یک رأی بهتر است. یا دو فکر از یک فکر بهتر است.
جواب صفحه 19 عربی هفتم
جاهای خالی را با کلمات داده شده پُر کنید؛ سپس جمله ها را ترجمه کنید.
1- هٰذِهِ بِنْتٌ مُحجّبه هی سَعیده
این دختر با حجابی است او سعیده هست.
2- هاتانِ بِنْتانِ مُحجّبتان هُما فریده و حمیدهُ
این دو دختر محجبه هستند. آن دو فریده و حمیده هستند.
3- هٰذانِ وَلَدانِ ُمَؤَّدبان هُما فرید و حمید
این دو پسر با ادب هستند آن دو فرید و حمید هستند.
4- هٰذا وَلَدٌ مؤدّب. هو سعید.
این پسر با ادب است. او سعید هست.
جواب تمرین صفحه 20 عربی هفتم
در جای خالی گزینه مناسب را به کار ببرید.
معنی: 1-این زنان خوشحال هستند.
2- آن جزیره نامعلوم است.
3-این کوه ها بلند هستند.
4- این پنجره چوبی است.
5-آن دانش آموز (دختر) پاکیزه است.
6-این مدرسه بزرگ است.
ترجمه صفحه 20 درس اول عربی هفتم
ترجمه :
1-ارزش انسان به دانش و ایمان است.
2-برای این کلاس، دو پنجره‌ی زیبا هست. (این کلاس دو پنجره‌ی زیبا دارد.)
3-فرزند صالح (سبب) افتخار و سربلندی برای والدین (پدر و مادر) است.
4- سخن پدر و مادر از طلاست.
5-این درختان (دو درخت) بدون میوه هستند.
6-این کلاس‌ها (دو کلاس) بزرگ هستند.
جواب صفحه 22 عربی هفتم
1-لحظه‌ای (ساعتی) اندیشیدن بهتر از هفتاد سال عبادت است.
2-دشمنی عاقل بهتر از دوستی نادان است
3- علم در کودکی مانند نقش در سنگ است.
4- بهترین کارها میانه‌ترین آن‌هاست.
5- نادانی مرگ زندگان است.
جواب صفحه 24 عربی هفتم
تمرین اول : ترجمه کنید، سپس «جمع های سالم و مکسّر» و نیز «مثنّی» را معلوم کنید.
۱. هٰؤلاءِ الطّلاب (سالم)، فائِزونَ (سالم) فی مُسابَقَتَینِ (مثنی) . مسابقه (مثنی) الحفظ و مسابقه (مثنی) القراءه
ترجمه: این بازیکنان، در دو مسابقه برنده هستند. مسابقه ی حفظ و مسابقه تلاوت
۲. هٰؤلاءِ الطّالباتُ (سالم)، ناجِحاتٌ (سالم) فی مُسابَقَهِ حِفْظِ الْقُرآنِ.
ترجمه: این دانش‌آموزان، در مسابقه‌ی حفظ قرآن موفق هستند.
۳. فی کُتُبِ (مکسر) الْقِصَصِ (مکسر) عِبَرٌ (مکسر) لِلْأطفالِ (مکسر) و الکبار (مکسر).
ترجمه: در کتاب‌های قصه پند‌هایی برای کودکان و نوجوانان وجود دارد.
۴. أولٰئِکَ الرِّجالُ (مکسر)، جالِسونَ (سالم) علی الکراسی (مثنی).
ترجمه: آن مرد‌ها، بر روی صندلی ها نشسته اند.
– هٰذِهِ مَکتَبَهٌ کبیره
– هٰذا کَنزٌ ذهبی
– هٰذِهِ لاعِبَهٌ ناجحه
– هٰذِهِ وَردَهٌ جمیله
جواب صفحه 25 عربی هفتم
در جای خالی گزینه مناسب بنویسید.
حتما پیشنهاد میشود از جواب درس ۲ عربی هفتم دیدن فرمایید.
عالی عالی عالی ممنون از شما
ممنونم از نظرتون.
خیلی عالی بود
عالی‌ترین
عالی
عالیه
عالی بود 🙂👍
ممنون عالی بود
بروز رسانی انجام شد
عالیییییییی دمتون گرم ناموس بهترین برنامس
عالی😍👌👌👌
خیلی عالی
عالی بود ممنونم 👍🙂
سلام خیلی عالیه دست سازنده‌اش درد نکنه
ممنونم مرسی🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏼🙏🏻🙏🏻🙏🏻
سلام تو بخش ریاضیش بعضی چیزاش ناقص بود
عاللیییییی وایی عربی ام خیلی ضعیفه اینجا پیشرفت کردم
دمت گرم کاکام
کاکام به شیرازی میشه داداشم
فقط بگم عالی بود
الان میخواستی بگی شیرازیم :/
عامو ماهم میتونیم شیرازی حرف بزنیما
واقعا عالییه
عالیخ
من از رفتن به دفتر با این برنامه جلوگیری کردم
👍👍😁
عالی
عالی عالی عالی ممنون از شما😍😍😘😘😘
عالی عالی عالی ممنون از شما😍😍😘😘😘باز هم از این برنامه ها بسازید ممنون
ممنون
عالی بود
بعضی از کتاب ها نیست و نیمی از صفحه ها لطفا رسیدگی کنید ممنون از عوامل همیار
واقعان عالی🙃🤘🏻🙂
عالیه💝💝💝💝
ممنونم از شما 😘
خیلی خیلی عالی 😘😘❤❤❤❤❤❤❤
ممنونم از شما ❤️
ممنونم از شما لطف کردین ❤️
اره
عالی عالی عالی بود ازش استفاده کردم من خودم هفتم هستم مرسی که کمک میکنید (:
عالییییییی این برنامه تو بعضی از سوال هایی که نمیدونستم خیلی کمکم میکرد❤❤❤❤❤❤
عالیییییییییی
مرسی
مرسی
عالی عالی 👌❤
عه عه عه عه عه عه عه عه عه عه عه
عالیه
عالیییییییی ممنون از شما🤩🤩
این برنامه خیلی خوبه چون همه سوالهای درس هست
بله اگر ک اپلیکیشن یا برنامش رو بسازید خیلی خیلی عالی میشع
با سلام وضمن تشکر از برنامه خوبتان منتظر دروس دیگر هستیم اجرکم عندالله
عالی😍😍😍
عالیه 🙃🙃🙃😉
عالی😍👌👌👌
عالیع خیلی خیلی برنامه خوبیع
عالیع خیلی خیلی برنامه خوبیع فوق العادس
سلام
عالللییی
عالی
عالیییی
عالیی
عالی 🥰🥰
عالی بود ولی یع مشکل داره
چی؟
میگه خوب بود فقط یه مشکل داره
بله متوجه شدم
میخواستم بدونم چه مشکلی دارن !
عالییییییییییییییی
ترو خدا معنی تمرین ۲ سوال چهار هرکی بگه ۵۰ تومن بهش میدم تروخدا🤲🙏
عــــــــــــــــــــــــــالی
واسه شما چه مشکلی دارع
سللم خیلی بده😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂دروغ گفتم عالیه ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
خوب بود
دتتتتتتتتتت عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی
برنامه خوبیع ولی اگه فارسی ارایه هم داشت عالی میشد 😊😊😊😊☺😊😊😉😉😉😉🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃😉😉🙃😉
معنی۴ صفحه ۲۰
این پنجره چوبی است
مرسی ممنون
مرسی عزیزم
عالی‌ترین
بهترین گام به گام هفتم عربی بود خدا خیرت بده.
خیلی خیلی عالی بازهم بزارین‌از اینا برای درس های دیکه😘😘❤❤❤❤❤❤❤
ممنون خیلی خوب بود
خیلی عالی بود ممنون
خیلی عالی بود ممنون ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
خیلی عالی بود ممنون از شما
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
سلام
خیل خوب بود
من راحت باهاش تقلب. کردم😐😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
ممنونم پورمحمدی
عالی
عالی مرسی
من هنوز نمیدونم اینارو ولی بازم ممنون
آخه عربی به چه کار ما میاد انگلیسی خوبه
سلام شهاب جان قصد بدی ندارم اما عربی زبان قرآن هست که تو دین اسلام باید بلد باشیم بازم میگم قصد بدی نداشتم که جواب دادم 😉
سلام من ELSA هستم واقعا عالیه
من ک راضی بودم
وبرای فردا ک اکتحان تارک خیلی مفید بود وخیلی چیزا یاد گرفتم
ممنونم از برنامه خوبتون همیار😊😍
چ عجب ی برنامه خوبم پیدا شد
خیلی خوبح همیار
مثل ی همیار واقعی هس:)
خوبه
من امسال میرم هفتم و وقتی اینارو دیدم قشنگ متوجه شدم هفتم واقعا سخنه ولی ممنون شما عالی هستید دمتونگرم ادامه بدید
عالی بود 🤤🤭❤️😘 ولی کاشکی هستم داشت 😉
خوبه ولی گفتن افلاین کار میکنه ولی این جوری نیست حتما باید نت روشن باشه اصلا تا نت نباشه باز نمیشه برنامه
سلام برنامه آنلاین میباشد
عاااااالی
عزیزم شما میتونید وقتی وارد برنامه می‌شید نت بازکنی اما وقتی که دیدی برنامه و درس رو آورد میتونی نت تو ببندی
اینطوری تصاویر لود نمیشه
خیلی عالیه
ممنون از سازنده تشکر میکنم خیلی خوبه
عالی مخصوصا عربی
۴.هٰذانِ الصَّفّانِ ،کَبیرانِ .
این دو کلاس بزرگ اند
سلام سوال ۳ گزینه ی ۴ صفحه ی ۲۰ میشه
به کلمات طلایی والدین
خیلی عالیه♡♡♡
جواب التمرین الثانی صفحه ۲۰ عربی 👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
هذه النافذه خشبیه: این پنجره چوبی است.
مرسی عزیزم
سلام سوال 5 ص 20 اشتباهه توی جمله اومده ذالک نمیشه موئنث باشه اما با این حال عالی
برای دوستانی که میخواهند بدانند در صفحه25 تمرین ثالث چهارمین عدد معنی اش چی میشود:مسرور یعنی شاد، راضی،خوشحال،
و معنی کامل گزینه چهارم میشه:عباس و هاشم و میثم شاد هستند(:
خیلی ممنون از بابت عربی
متشکرم 🌹🌹
سلام من هستی محمدنیا هستم دانش آموز بهترین در کلاس هفتم مدرسه رقیه حقیقی ناحیه چهار شیراز ممنون از شما ✨❤️🌺
فهمیدیم درست خوبه منم تو مدرسه ی جواد اعمه هستم تو کلاس هفتم یزد
خا داش چرا پز میدی من ک تو تیز هوشان قبول شدم تو رشت نخا پز بدی شاخ😐🤌🏿🤣
باریک حاجی خسته نباشی
عالیییی
عالی عالی بهترین سایت هست برای درس عربی عالی عالی♥️♥️
عالی بود بنظر من بهترین سایت درس عربی هست
عالی عالی بهترین عاشق این برنامه‌ام فقط رو نگارش بیشتر کار کنید نگارش ضعیفه
عالییییی بود❤️❤️❤️
سلام ببخشید صفحه ۲۳ نیست🤔🤔🤔
اون بخش بدانیم هست چیزی نداره
کدوم درس
💪💪💪💪
عالیه بهترینه👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯
⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐
۱۰۰۰۰۰۰۰۰ تا ستاره هم براش کمه
چرا جلد کتابا مال قدیمه
واقعا خیلی بهتر با این یاد میگیرم دیگه الان نسل جدیده کم کم دیگه کتاب بی فایده میشه
خیلی متشکرم مقاله تون به دردم خورد مرسی:)
عالی من بیرون بودم تونستم به راحتی واسه امتحان خوندم
عالییییییییییی
سلام
این متن های آماده بدرد نمیخوره داخل کتاب پیدا کردی اون موقع سر جلسه امتحان چه کار می کنی ؟ حتما اونجا می خواهی…
دست سازنده هم درد نکنه من خودم نوشتم یه جا کوچیک اشتباه داشتم استادم گفت از اینترنت پیدا کن
ولی من باز هم توصیه می کنم خودتون حل کنید اگر فکر می کنید اشتباه هست مراجعه کنید.
تشکر از سازنده 🙏🙏
عالی ممنون از شما ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰ ستاره هم براش کمه عالی دمه سازندش گرم
نمونه سوال میشه بذارید؟
سلام این برنام خیلی خوبه عالیه واقعا ممنونم از سازنده این برنامه هر کی بوده خدا خیرش بده این برنامه توی امتحاناتم خیلی کمک میکنه واقعا عالی دستتون درد نکنه🥰🥰🤩🤩😍😍😍💓💗💗❤❤❤✨✨✨✨✨✨🎇
یه سوال کلاس هفتم سخته یانه کل کتاباشو میگم!!!!
فقط یکی از کتاب ها سخته اونم علوم هست.
عالی …………………………..عالییییییییییییییه
عالی بود.همه تقلاب هامو از رو این نوشتم
بهترین سایت واقعا عالی بود
عالی👌🏻👌🏻
من پایه
ی ششم هستم ولی این خیلی کمکم کرده
عااااااالــــــــــــییی خیلی خوبه 👍
من از 10 ستاره به این برنامه 1000000000 میدم واقعا عااالــــــــــیی 😊😊😇🙂
ممنون از لطفتون
عالی بود
عالی عدلی عالی♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
عالیییییییییییئییییییییییییییییییییییییییییی‌خیلیخیلی‌خووووووووووووووووووووووووووءوبهههههههههههههههههههه
عالی فقط چند تا سوال ها زیاد و کم بودن
سایت خوبی هست نسبت به بقیه سایت ها ولی بعضی جاهارو اشتباه میکنید مثال : صفحه ۲۴ سوال ۱ قسمت ۱ (طلاب) جمع مکسر میشه نه جمع سالم
سلام بله حرف شما درسته.یه نکته ای؟سوال ۴ هم کلاسی مگه جمع مکسر نمیشه؟چرا زده مثنی
واقعا عالی بود ممنونم
عالی بود ممنونم
ممنون برنامه خوبیه