جواب درس هشتم 8 عربی هفتم

جواب تمرینات درس هشتم عربی هفتم

 گام به گام عربی هفتم / درس هشتم / جواب تمرینات و ترجمه درس ۸ عربی پایه هفتم ؛ جواب صفحه ۱۰۲ و ۱۰۳ و ۱۰۴ و ۱۰۵ و ۱۰۶ و ۱۰۷ عربی هفتم همراه با معنی متن درس هشتم

معنی کلمات درس هشتم عربی هفتم

ترجمه متن صفحه 103 درس هشتم عربی هفتم

زیبایی درون

۱- در دریایی بزرگ ماهی زشتی بود که اسمش سنگ ماهی بود و ماهی ها از اون میترسیدند.
۲-او به سوی دو ماهی رفت؛ ماهی ها ترسیدند و فرار کردند.
۳-او همیشه تنها بود.
۴- در روزی از روزها، پنج نفر صیاد آمدند و تور بزرگی را در دریا انداختند.
۵- ماهی ها در تور افتادند. کسی برای کمک نیامد. سنگ ماهی صدای ماهی ها را شنید.
۶- پس به تور نگاه کرد و ناراحت شد و برای نجات ماهی ها رفت. پس به سرعت تور صیادان را برید.
۷- ماهی ها خارج شدند و همگی فرار کردند. پس سنگ ماهی در تور افتاد و صیادان او را گرفتند.
۸- ماهی ها ناراحت بودند. زیرا سنگ ماهی به خاطر نجات آنها در تور افتاد.
۹-ماهی ها به کشتی صیادان نگاه کردند. آنها گرفتندش اما او را در آب انداختند.
۱۰- زیرا واقعا زشت بود و از او ترسیدند. ماهی ها به خاطر نجاتش خوشحال شدند و با لبخند به او نگاه کردند و دانستند زیبایی درون بهتر از زیبایی ظاهر است.

 11- امام علی (ع) میفرماید: زینت درون بهتر از زینت ظاهر است.

ترجمه متن صفحه 104 درس هشتم عربی هفتم

جواب تمرین صفحه 106 درس 7 عربی هفتم

🔶 تمرین اول
📘با توجّه به متن درس، کدام جمله صحیح و کدام غلط است؟

1- کانَت السَّمَکَهُ الْحَجَریَّهُ وَحیدَهً. ✅
سنگ ماهی تنها بود.

2- السَّمَکَهُ الحَجَریَّهُ ذَهَبَتْ لِنَجاهِ الأَسْماک. ✅
سنگ ماهی برای نجات ماهی‌ها رفت.

3- کانَت السَّمَکَهُ الْحَجَریَّهُ صَغیرَهً وَ جَمیلهً. ❌
سنگ ماهی کوچک و زیبا بود.

4- الصَّیّادونَ ما خافوا مِنَ السَّمَکَهِ الْحَجَریَّهِ. ❌
ماهی ‌گیران از سنگ ماهی نترسیدند.

🔶 تمرین دوم _ ثانی
📘 با توجّه به متن درس به سؤالات زیر پاسخ کوتاه دهید. (در یک یا دو کلمه)

1- کَمْ صَیّاداً کانَ فی السَّفینَهِ؟ خمسه
چند صیاد در کشتی بودند. / پنج

2- مَنْ قَذَفَ الشَّبَکَهَ فی الْماءِ؟ صیادون
چه کسی تو را در آب انداخت؟ / ماهی‌گیران

3- أَیْنَ وَقَعَت السَّمَکَهُ الْحَجَریَّهُ؟ فی الشبکه
سنگ ماهی کجا افتاد؟ / در تور

4- هَلْ زینَهُ الظّاهِرِ خَیْرٌ مِنْ زینَهِ الْباطِنِ؟ لا
آیا زیبایی ظاهر بهتر از زیبایی درون است؟ / نه

جواب تمرین صفحه 107 درس 7 عربی هفتم

🔶 تمرین سوم _ الثالث
📘ترجمه کنید.

🔶 تمرین چهارم_ الرابع
📘گزینه مناسب را انتخاب کنید.

1- هٰؤُلاءِ الصَّیّادونَ ……………….. شَبَکَهً فِی الْبَحرِ . ✅ قَذَفوا / قَذَفَتا
این صیاد ها توری را در دریا انداختند . (انداختند / انداختند )

2- أُولٰئِکَ الْبَناتُ ……………. لِمُساعَدَهِ جَدَّتِهِنَّ . ذَهَبَتا / ذَهَبْنَ✅
آن دختران برای کمک به مادر بزرگشان رفتند  (رفتند/ رفتند )

3- هٰذانِ الْوَلَدانِ ……………… لِأَخْذِ الْهَدایا. ✅ وَقَفا / وَقَفَتا
این دو پسر برای گرفتن هدیه ها ایستاده اند. (ایستادند / ایستادند )

4- هاتانِ الْمَرأَتانِ ………………. عَلَمَ إیران. رَفَعوا / رَفَعَتا✅
این دو دختر پرچم ایران را بالا بردند . (بالا بردند /بالا بردند )

5- کانَتْ زَهراءُ ………………. إلیٰ صَفِّها. ذاهِباً / ذاهِبَهً✅
زهرا به کلاسش رفته بود.( رفته / رفته )

حتما پیشنهاد میشود از جواب درس ۹ عربی هفتم و برای دریافت درس قبلی از جواب درس هفتم عربی هفتم دیدن فرمایید.